Does the mind play a bigger role in being too hot or too cold at work than the thermostat? A revisited study says Yes.