The lapse in ergonomic thinking could be explained by the pressure and haste to provide US troops with more protection.