Transport Canada is working towards a code that could change the usability of high-tech in-vehicle control systems to make them much less distracting.