New study shows the hazards of pedal-powered police work could arise in the bedroom.